Traducciones literarias de cualquier tipo de textos
Un traductor inteligente y sensato puede ser un ayudante esencial para un escritor. Comparta su historia con lectores de todo el mundo, con la ayuda de nuestros traductores literarios experimentados y con capacitación específica. Autores de todas partes del mundo han confiado en nosotros durante más de una década para obtener las traducciones más exactas de:
- Guiones de películas
- Poesías y canciones
- Ensayos
- Revistas
- Libros (novelas, no ficción, etc.)
- Libros de texto
Servicios de traducción literaria – Traducción de libros
Obtenga los servicios de traducción de libros más exactos del mundo al trabajar con nuestro equipo internacional de expertos. Independientemente del tono, el formato o la extensión de su trabajo, obtendrá una versión traducida impecable en cualquier idioma que necesite. Y no estamos exagerando. Una vez ayudamos a un cliente a traducir su libro a todos los idiomas, incluidos el quechua, el indo y el manx. ¿Cómo lo hacemos? Solamente trabajamos con los mejores. Y, para asegurarnos de que le ofrecemos la excelencia que se merece, sometemos cada traducción a nuestro exhaustivo proceso de control de calidad y exactitud de 5 pasos.
Servicios de traducción literaria – Traducciones de guiones
Es mejor dejar la traducción de guiones de película en manos de expertos. ¿Por qué? Requieren:
- Extenso conocimiento de la cultura y la lengua de origen de la obra, al igual que de la cultura y la lengua del público destinatario.
- Un traductor con conocimientos robustos de escritura y formato de guiones.
Traducir su guion prepara su obra para el público de todo el mundo. Es el primer paso para subtitular o doblar su película usando actores de doblaje. O puede proveerle el equipo que necesita para crear arte filmado en un nuevo idioma, específicamente para un nuevo público. Si las traducciones de guiones son la clave de su éxito, ¿por qué arriesgarse a que lo haga un aficionado? Puede quedarse tranquilo al recibir nuestros servicios profesionales de traducción de guiones de películas.
Además de los servicios de traducciones literarias, ofrecemos:
Servicios de traducción literaria – Traducción de revistas
Asimismo, ofrecemos servicios de traducción localizada para revistas y publicaciones académicas. ¿Necesita un artículo o toda una edición? ¿Necesita una página o el diario completo? No se preocupe; nosotros nos encargamos. Le garantizamos una versión exacta de su obra, en cualquier idioma, porque contamos con la ayuda necesaria de eruditos y traductores experimentados. Además, nuestros plazos son flexibles y nuestros traductores son nativos. Confíe todas sus traducciones de revistas y publicaciones a nuestros expertos traductores literarios.
La compañía de traducción literaria ideal para usted
El periodista italiano Italo Calvino dijo una vez: “Sin la traducción, estaría limitado a las fronteras de mi propio país. El traductor es mi aliado más importante. Me presenta al mundo”. ¿Por qué debería confiar en nosotros? Nuestros servicios de traducción de películas, revistas y libros están en manos de un equipo de profesionales que tienen experiencia en todos los idiomas. Entonces, si está buscando la empresa de traducción de libros y películas, ha llegado al lugar correcto. Sí, entregamos resultados en cualquier formato. Sí, trabajamos con todos los idiomas.
Si desea conectarse con gente en todas partes del mundo, necesita servicios de traducciones hechas por humanos para mantener una comunicación exacta. Prometemos ofrecerle las traducciones hechas por humanos más exactas y de mayor calidad en la industria. Enfóquese en alcanzar al mundo. Nosotros nos enfocaremos en los servicios de traducción de literaria que lo ayudarán a lograrlo.
